Krico’s Thoughts

Ontem a noite quando cheguei em casa havia um envelope na caixa do correio com destinatário “Asmussen Christian + Carolina” e remetente “HIT Hess & Co. Immobilien Treuhand” (leia-se imobiliária).  Este envelope continha 5 contratos (2 copias de cada um, uma pra o inquilino outra pro proprietário):

• Mietvertrag für Einfamilienthaus
  Contrato de aluguel da casa
  Este é o contrato da casa em si.
• Mietvertrag für Garagen, Autoein- un abstellplätze
  Contrato de aluguel das garagens
  É um contrato bem simples para as duas vagas na garagem e o espaço adicional (bunker anti-guerra).
• Zusatzvereinbarung zum Mietvertrag über ein Einfamilienhaus
  Contrato suplementar do contrato de aluguel
  Um contrato mencionando as coisas suplementares como geladeira, máquina de lavar, fogão, etc.
• Vereinbarung über die Heimtierhaltung
  Contrato de cuidado de animais domésticos
  Este é um contrato que me obriga a cuidar direito dos meus animais domésticos (ie: Raiane e Baumilha) sem deixar eles largados.
• Sicherstellung zum Mietvetrag
  leia-se: cheque calção
  Aqui diz que eu terei de fazer um depósito de 8.000,00 CHF (quase 14.000 reais) que ficará no banco como uma segurança para o proprietário.  O próprio banco não permite nem que eu, nem que o proprietário saquemos o dinheiro a não ser que 1) ambos estiverem de acordo ou 2) houver uma decisão judicial que permita o saque.

Se a assinatura deste contrato por todas as partes envovlidas (eu e o proprietário) realmente rolar recebo a chave no dia 23.11.2006.  Já marquei com a Sr. Sweitzer a “passagem de bastão” para este dia 15h (tem que ser com luz do dia).

Agora, eu já tenho coragem de comprar a cama e mandar entregar no meu novo endereço (ver no mapa):

 

Büelstrasse 8
8132 Hinteregg
Sweitz

 

Agora começa a correria para encomendar a conexão de internet que, para manter a tradição, tem que chegar lá ANTES de eu mudar :-)

Beijos com teto!