Cuidado com os trilhos
Ontem (domingo) fomos jantar na “cidade”, perto da Bahnhof Stadelhofen (estação Stadelhofen). Estavamos andando a pé procurando um restaurante.
Na frente de Bellevue há um cruzamento com um farol de pedestres muito chato! Ficamos alí esperando e ele não abria, não abria, não abria… Resolvemos então passar no vermelho!
A rua que íamos atravessar era uma rua de uma mão só com três pistas. Como bons paulistas, olhamos para o lado direito (o único lado de onde podiam vir carros) e vimos que estava tudo livre.
Quando eu estava dando o primeiro passo, olhei pro chão e ví quatro trilhos (dois pares) então minha mente funcionou como a de Homer Sympson: “Hmmmm, quatro trilho, bonde… Hm, dois sentidos!”
Nesta hora eu lembrei que mesmo que carros só vem de um lado, os Tram (bondes) vem de ambos. Segurei então a Carolina pelo casaco e puxei de volta e simultâneamente tomamos nossa primeira campainha na orelha!
O motorista do Tram meteu a mão na “buzina” e o negócio fez “trriiiiIIIImmm! trriiiiIIIImmm! trriiiiIIIImmm! trriiiiIIIImmm! trriiiiIIIImmm! trriiiiIIIImmm! ” e ele passou olhando muito feio pra nós :-}
Na sequência, ouvi um comentário, tipicamente suiço, de duas pessoas conversando lá de trás: “Mas o farol não estava vermelho ainda?”
Beijos triim trim!
mom wrote:
Christian, Christian, mesmo depois da história da familia Baumgartl em Zürich atravessando a rua errado e levando uma multa há tantos anos!!! Ainda bem que não aconteceu nada, seus maluquinhos…
Posted 18 Dec 2006 at 10:48 am ¶
lucylena wrote:
Ai SENHOR!!!!! Tomem muito cuidado!!!! Vcs não são do pedaço, por isso todo o cuidado é pouco….A Carol, não é muito esperta pra atravessar ruas…..Uma vez ela veio de ônibus pra casa com um colega de classe que era vizinho…..O menino chegou branco!!!! E falou: tia não deixe a Carol vir de ônibus porque ela quase foi atropelada,não sabe andar na rua….Será que ela já aprendeu??? I hope so,….bjo, lucy
Posted 18 Dec 2006 at 12:56 pm ¶
lucylena wrote:
Carol, vc nasceu,e cresceu, escutando falar em trilhos, e vai pra Suiça pra passar vergonha,não sabendo atravessar os trilhos???? o papi vai ficar “em estado de XXXXXÒÒÒÒKk”…Se cuidem…..Parece incrível,sair de São Paulo e ser “caipiras”,por aí…háháhá bjinho,lucy
Posted 18 Dec 2006 at 1:06 pm ¶
midushi wrote:
Calma, vcs estão muito apavoradas, só levamos um buzinasso e mesmo assim de “sininhos”! hehehe
Nem foi o habitual “Saí da frente!” aí de SP.
Beijos
Posted 18 Dec 2006 at 4:34 pm ¶
inaie wrote:
Esses brasileiros, tsc, tsc, tsc… ;o)
Posted 19 Dec 2006 at 3:00 pm ¶
costela wrote:
adoro essa mentalidade bárbaro-germânica: “se a plaquinha diz NÃO, é NÃO, sem perguntas”
Posted 19 Dec 2006 at 11:02 pm ¶
tazfera wrote:
hahahaa bem cara de paulista mesmo!
Posted 22 Dec 2006 at 9:49 pm ¶